このたび、当事務所は、農水産物の卸売事業を営む企業様と顧問契約を締結いたしました。
同社は、北海道内外の生産者と実需者を結ぶ流通の要として、農産物・水産物の安定供給に貢献されている企業です。当事務所は、顧問弁護士として、売買基本契約書・取引約款の作成・レビュー、債権管理・回収、食品表示・品質管理に関する法令遵守、労務管理、取引先とのトラブル対応等、事業運営に伴い日々生じる法的課題について、継続的かつ機動的なサポートを提供してまいります。
当事務所は、食品加工製造業者、水産加工販売業者、酪農業者をはじめ、一次産品・食品関連の企業・法人との顧問契約の実績を有しており、これらの分野で培った知見を活かし、同社の事業の発展に貢献できるよう尽力いたします。
顧問契約に関するお問い合わせは、こちらのメールフォームよりお気軽にご連絡ください。
【English】
We are pleased to announce that our firm has entered into an advisory (legal counsel) contract with a company engaged in the wholesale of agricultural and marine products.
The client plays a key role in the distribution chain connecting producers and commercial buyers in Hokkaido and beyond, contributing to the stable supply of agricultural and marine products. As the company’s retained legal counsel, our firm will provide continuous and responsive support on the legal issues that arise in its day-to-day operations, including the drafting and review of master sales agreements and standard terms of trade, credit management and debt collection, regulatory compliance concerning food labeling and quality control, labor and employment matters, and the resolution of disputes with business partners.
Our firm has extensive experience serving as retained counsel for companies in the primary-products and food-related sectors, including food processors and manufacturers, marine products processing and sales companies, and dairy farming businesses. Drawing on the expertise cultivated in these fields, we are committed to contributing to the client’s continued growth and success.
For inquiries regarding advisory (retained counsel) services, please feel free to contact us through our inquiry form.