新型コロナウイルス感染拡大を受けて、当事務所では一部テレワーク（自宅勤務）を実施しています。

また、テレワーク中に事務所の電話番号にお電話をされた場合、代表者又は職員の業務用携帯電話に転送されることがありますので、あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

顧問先の皆様におかれては、ご用の際は、皆様に教えております代表者個人の携帯電話に電話をしていただけるとスムーズです。E-mail、ChatworkやLINEなどのチャットツールも積極的にご利用下さい。

In light of the ongoing coronavirus outbreak, our firm has taken proactive measures by adopting teleworking arrangements during specific hours. Kindly be informed that while teleworking, calls made to our office number (011-200-9385) will be redirected to either Mr. Hashida’s mobile phone or one of our dedicated staff members, depending on the situation.

For clients who have entered into an advisory contract with us, we provide the convenience of reaching out directly to Mr. Hashida’s mobile phone using the provided number. Additionally, we encourage the utilization of email and chat tools such as Chatwork and LINE for any necessary communication.

We are committed to ensuring uninterrupted services and remain readily available to assist you in this challenging time.