札幌弁護士会の大先輩であり、北海道の国際派弁護士の先駆者でもある川村昭範弁護士からお声がけを頂き、業務連携（アライアンス）を開始しました。大変光栄なことであり、川村弁護士には心より感謝申し上げます。今後川村弁護士のクライアントの事件処理を共同して行い、より良い紛争解決が実現できるよう全力で取り組んでまいります。(代表弁護士橋田）

Mr Akinori Kawamura, a senior member of the Sapporo Bar Association and one of the pioneers of international lawyers in Hokkaido, has invited me to start a business alliance with him to handle his client’s cases. It is a great honour, and I would like to express my sincere gratitude to Kawamura sensei. We look forward to working with him on his client’s cases and will do our best to achieve better dispute resolution. (by Yukinori Hashida)